-
1 скот на убой
British English: beasts -
2 скот
[skot] m. (gen. скота, prepos. о скоте)1) bestiame, animali domestici2) interiez. ( imprecazione):скот! — porco!, bestia!
скоты, они насилуют боснийских женщин! — sono delle bestie, violentano le donne bosniache!
-
3 убой
м саллоҳӣ, кассобӣ; гнать скот на убой чорворо ба саллоххона бурдан <> кормить (поить) как на убой бӯрдоҳӣ кардан; посылать на убой ба дасти аҷал додан -
4 скот
мал, мал-тыуарскот, пасущийся на воле — буҙ мал
скот сухопарый — ҡаңғыл (асан, сандыр) мал
скот, предназначенный на убой — һуғым малы
кәзә, һарыҡ -
5 скот, идущий на убой
Makarov: butcher stockУниверсальный русско-английский словарь > скот, идущий на убой
-
6 скот, откармливаемый на убой
Business: storeУниверсальный русско-английский словарь > скот, откармливаемый на убой
-
7 скот, откормленный на убой
General subject: fatstockУниверсальный русско-английский словарь > скот, откормленный на убой
-
8 скот, предназначенный на убой
General subject: store cattleУниверсальный русско-английский словарь > скот, предназначенный на убой
-
9 скот, откормленный на убой
ntextile. MastviehУниверсальный русско-немецкий словарь > скот, откормленный на убой
-
10 скот, откормленный на убой
ngener. mestveeRussisch-Nederlands Universal Dictionary > скот, откормленный на убой
-
11 скот, откормленный на убой
ngener. mestvee -
12 откармливать на убой
2) Makarov: fatten for slaughter, feed off (скот)Универсальный русско-английский словарь > откармливать на убой
-
13 кормить на убой домашний скот
Makarov: fatten livestockУниверсальный русско-английский словарь > кормить на убой домашний скот
-
14 slaughter
['slɔːtə]1) Общая лексика: безжалостно убивать, бойня, жертвы, забивать, забой, закалывать, заколоть, зарез, зарезать, избивать, избиение, избить, колоть, кровавая расправа, кровопролитие, массовое убийство, мясорубка, потери, резать, резня, совершать массовое убийство, совершить массовое убийство, убивать (скот), убить, убой (скота), устраивать резню, устроить резню, хищническая подсочка, подрезать (мяч; в теннисе), резать (скот), убой скота, коверкать (иностранный язык), вырезать (убивать), побоище2) Американизм: продавать себе в убыток, разбивать в пух и прах, продажа ценных бумаг по крайне низким ценам3) Устаревшее слово: массовые увольнения рабочих и служащих4) Спорт: разбить наголову5) Военный термин: (массовое) убивать, (массовое) убийство, (массовое) уничтожение, наносить тяжелые потери в ЛС7) Сельское хозяйство: перерабатывать (скот), первичная переработка (скота)8) Редкое выражение: (the slaughter) убитые9) Религия: устраивать бойню, устраивать кровопролитие10) Юридический термин: совершить убийство (особ. одновременное убийство нескольких человек), убийство (особ. одновременное убийство нескольких человек)11) Экономика: продажа за бесценок12) Библия: заклание (Ис. 53, 7)13) Биржевой термин: распродажа акций по бросовой цене14) Сленг: победить15) Банковское дело: распродажа акций в убыток, распродажа акций по бросовым ценам16) ЕБРР: продажа в убыток (бирж), распродажа по бросовым ценам18) Логистика: забой скота, производить забой скота -
15 beasts
1) Британский английский: скот на убой2) Макаров: стадо (на ферме) -
16 საკლავი
(ოთხფ.) ხვასტაგი დასაკლავი, скот на убой назначенный.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > საკლავი
-
17 mattatoio
-
18 откармливать
көрәйтеү, һимертеүРусско-башкирский словарь терминов животноводства > откармливать
-
19 slaughter
[ˈslɔ:tə]slaughter распродажа акций по бросовым ценам slaughter резня, кровопролитие; избиение; массовое убийство slaughter убивать, резать (скот) slaughter убой (скота) slaughter устраивать резню, кровопролитие; совершать массовое убийство -
20 соғым
скот, предназначенный на ( зимний) убой
См. также в других словарях:
СКОТ — муж. скотина жен., ед. и собир. общее название домашних, хозяйственых животных: лошадь, корова, верблюд, овца, коза, олень и пр.; но, как встарь, так и поныне, б.ч. волы и коровы. В татарех изомре все, и кони, и скоты, и овцы, ·летописн. Крупный… … Толковый словарь Даля
скот для убоя — скот Сельскохозяйственные животные, предназначенные для переработки. [ГОСТ 18157 88] Тематики продукты убоя скота Обобщающие термины приемка, предубойное содержание, убой и переработка скота Синонимы скот … Справочник технического переводчика
скот — а; м. 1. собир. Четвероногие домашние сельскохозяйственные животные. Разводить, пасти с. Племенной с. Крупный рогатый с. Молочный с. Рабочий с. Падеж скота. Убой скота. Выгон для скота. 2. Презрит. О грубом, низком, подлом человеке. Если он не… … Энциклопедический словарь
УБОЙ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫХ ЖИВОТНЫХ — умерщвление ж ных для использования на мясо и переработки на мясопродукты. Убой ж ных проводят на мясокомбинатах, убойных и убойно сан. пунктах, боенских площадках. Перед убоем ж ных содержат без корма: кр. рог. и мелкий скот 24 ч, свиней 12 ч,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
УБОЙ ЖИВОТНЫХ И ОБРАБОТКА ТУШ — убой животных и обработка туш, совокупность производственных операций при убое животных на мясо и обработке их туш. У. ж. и о. т. осуществляют на предприятиях мясной промышленности (см. Мясокомбинат, Птицекомбинат) и убойных пунктах.Перед убоем… … Ветеринарный энциклопедический словарь
скот — а/; м. см. тж. скотный 1) собир. Четвероногие домашние сельскохозяйственные животные. Разводить, пасти скот. Племенной скот. Крупный рогатый скот. Молочный скот. Рабочий скот … Словарь многих выражений
скот — а, м. 1. собир. Четвероногие домашние сельскохозяйственные животные. Крупный рогатый скот. Молочный скот. Рабочий скот. Падеж скота. Убой скота. □ На вагонных ступеньках сидели дети. Сбоку поездов брел скот коровы и лошади. А. Н. Толстой, Хлеб. 2 … Малый академический словарь
убой — я; м.; спец. Убивание скота, зверя, птицы на мясо. Убо/й скота. Убо/й морского зверя, кита. Часть стада предназначена на убо/й. Скот гнали на убо/й. на убой кормить … Словарь многих выражений
УБОЙ — скота на мясо, производится на специально оборудованных бойнях, находящихся под постоянным ветеринарно санитарным надзором. У. мелкого скота и свиней в сельских местностях разрешается подворно. К У. на мясо не допускаются шив. больные или… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
убой — я; м. Спец. Убивание скота, зверя, птицы на мясо. У. скота. У. морского зверя, кита. Часть стада предназначена на у. Скот гнали на у. ◊ (Как) на убой кормить (поить). Кормить сытно, обильно. Посылать на убой. Посылать на верную смерть, на… … Энциклопедический словарь
Рабоче-мясной скот — Разведение Р. мясного скота сосредоточено главным образом в южной и восточной полосе России, где условия хозяйства вполне способствуют успешному развитию земледелия и скотоводства. Усиленные распашки крепких новых земель на юге потребовали и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
